日本 Japan
京都 Kyoto
京都御所
Kyoto Palace
現在の御所は里内裏(緊急時の仮内裏)の一つである東洞院土御門殿が基になっている。元々の内裏は現在の御所より西に2kmほどの位置にあったが、度重なる火災で幾度も焼失し、1227年の火災以後は再建されなかった。1331年、北朝の光厳天皇が現在の御所で即位されて以来、1869年の明治天皇の東京遷幸まで歴代天皇の住まいであった。尚、御所の西側にあるのが蛤御門で、1864年の禁門の変の際に激戦区となった場所。
- 市営地下鉄烏丸線丸太町駅から徒歩5分
- 御苑は入場自由、御所の見学は宮内庁の許可が必要
- HP http://sankan.kunaicho.go.jp/guide/kyoto.html (日・英語)
二条城
Nijō Castle
徳川家康によって1603年に完成した将軍の京都上洛時の住居。しかし、3代将軍家光後は幕末まで使用されることはなかった。幕末の1867年、15代将軍慶喜は二条城二の丸御殿で諸大名を集め大政奉還を決定した。二の丸御殿は現存しており、国宝。本丸御殿は焼失しており、現在の御殿は1847年建造の旧桂宮御殿を移築したもの。
- 世界遺産 『古都京都の文化財』
- 市営地下鉄東西線二条城前駅からすぐ
- 拝観料 ¥600(2007年現在)
- HP http://www.city.kyoto.jp/bunshi/nijojo/ (日本語)
鹿苑寺(金閣寺)
Rokuon-ji
1397年に3代将軍足利義満によって造られた北山殿が基。義満死後、その遺言により臨済宗相国寺派の鹿苑寺となった。有名な金閣舎利殿は1950年に学生の放火により焼失し、1955年に再建された。
- 世界遺産 『古都京都の文化財』
- 市バス101または205番で金閣寺通下車徒歩3分
- 拝観料 ¥400(2007年現在)
- HP http://www.shokoku-ji.or.jp/kinkakuji/ (日本語あり)
- 世界遺産 『古都京都の文化財』
- 京福北野線龍安寺駅から徒歩7分
- 拝観料 ¥500(2007年現在)
- HP http://www.ryoanji.jp/ (日・英語)
仁和寺
Ninna-ji
先帝の遺志を継いだ宇多天皇によって、888年に開かれた。現在は真言宗御室派の総本山である。出家後の宇多法皇が住んだため御室御所とも呼ばれる。国宝の金堂は1613年建造の京都御所の紫宸殿を移築したもの。
- 世界遺産 『古都京都の文化財』
- 京福北野線御室仁和寺駅から徒歩5分
- 拝観無料,御殿は別途¥500(2007年現在)
- HP http://www.ninnaji.or.jp/ (日本語)
知恩院
Chion-in
法然が1175年に浄土宗を開き後半生を過ごした地に建てられた浄土宗の総本山。国宝の三門は1621年二代将軍秀忠の建立。同じく国宝の御影堂は1639年に三代将軍家光によって建てられた。
- 市営地下鉄東西線東山駅から徒歩5分
- 拝観無料,庭園は別途¥500(2007年現在)
- HP http://www.chion-in.or.jp/ (日本語)
本願寺(西本願寺)
Hongwan-ji (Nishi Hongwan-ji)
親鸞が開いた浄土真宗の本願寺派の本山。1272年に親鸞の娘覚信尼が親鸞の遺骨を吉水の北に安置したのに始まる。その後幾多の変遷を経て、1591年に豊臣秀吉の寄進により現在の地に移る。1602年に本願寺の跡目争いに介入した徳川家康が教如に本願寺の東に寺領を与え東本願寺が成立、本願寺は東西に分裂し現在に至っている。阿弥陀堂は1760年の再建。御影堂は1636年に建立された。
- 世界遺産 『古都京都の文化財』
- JR京都駅から徒歩10分
- 拝観無料
- HP http://www.hongwanji.or.jp/ (日・英語)
- 東京からのぞみで2時間20分
- 旅行記:金閣寺
- 公式ホームページ (日・英・韓・中語)
- 観光案内 (日・英・韓・中語)
- 市内交通 (日・英・韓・中語)
だいや旅館
Daiya Ryokan
- 京都駅から徒歩5分の所にある旅館。素泊まりツインで¥3,500。ゲストハウスではないが外国人も泊まるらしい。女将さんはいい人だった。
- http://daiyainn.gooside.com/